"等什么？等你的毒贩朋友？"唐明突然提高音量，余光瞥见街角阴影里闪过的身影，"告诉维克多，我这小店不欢迎垃圾。"

青年脸色骤变，挣脱后带着同伴落荒而逃。阮先生擦着额头的汗走出来："太感谢了，本杰明！这些混混最近越来越嚣张......"

"小心点，他们可能还会回来。"唐明拍了拍他的肩膀，转身回店时，发现林晓正攥着扳手站在门口，眼眶通红。

"你差点受伤！"她声音发颤，"那些人......"

"我没事。"唐明轻轻拿掉她手里的扳手，"但从今天起，教你学些防身术。"他掏出手机给艾米丽发消息："老地方见？有点事。"

傍晚的海滨酒吧，霓虹灯在艾米丽的警徽上投下细碎光斑。"听说你和维克多的人起冲突了？"她搅动着杯中的苏打水，眉头紧皱，"这片街区最近不太平，你别硬碰硬。"

"我需要一把枪。"唐明直截了当地说，"听说在洛杉矶不难？"

艾米丽差点呛到："是不难，但你知道流程吗？要登记全名、住址、联系方式，连买多少发子弹都得报备。"她压低声音，"而且购枪后要参加安全培训，你这种新手......"

"我会小心。"唐明打断她，"能推荐个靠谱的店吗？"

艾米丽叹了口气，在餐巾纸上写下地址："银星武器店，老板退伍前是海军陆战队的。不过丑话说在前头，"她用吸管戳了戳冰块，"别以为买把枪就能当英雄。你要是伤着自己，我第一个把你铐进局子。"