“我只是不想给我的履历上添一笔‘在翻倒巷因学生愚蠢丧生’的记录。”斯内普干巴巴地说，但埃德里克捕捉到他眼中一闪而过的、近乎后怕的情绪。

两人沉默地喝着饮料。酒馆外隐约还能听到远处传来的混乱声响，但越来越微弱，似乎魔法部的打击手或者翻倒巷自己的“治安力量”已经介入。

“你今天的表现，”斯内普突然说，“勉强合格。没有惊慌失措，没有擅自行动，感知运用得也算及时。但对危险的预判还差得远——在博金拿出那枚戒指时，你就该意识到他手里可能有更危险的东西，从而提前建议离开。”

埃德里克虚心接受批评。“我明白了，教授。我会更注意细节和连锁反应。”

斯内普盯着他看了几秒，似乎在评估他是否真的听进去了。然后，他移开目光，看向酒馆脏污的窗户。“翻倒巷不会给你第二次机会。今天你见识到的，还只是冰山一角。真正的黑暗交易、黑魔法实验、灵魂贩卖……都隐藏在更深的阴影里。这也是为什么我坚决反对你独自前来的原因。”

埃德里克点头。经过刚才那一遭，他彻底理解了斯内普的担忧。这里不是霍格沃茨，没有邓布利多和教授们的保护网，一个失误就可能万劫不复。

小主，

“但是，”斯内普话锋一转，黑眸再次锁定他，“你今天也证明了，你有在极端环境下保持冷静和服从指令的潜力。这很重要。”他的语气依然冷淡，但埃德里克听出了一丝极淡的……认可。

就在这时，酒馆的门被推开，三个裹着斗篷的身影走了进来。他们径直走向吧台，与独眼女酒保低声交谈了几句。其中一人无意中转头，兜帽下的面孔在昏暗的光线中一闪而过。

（卢修斯·马尔福。）

马尔福显然也看到了他们。他的目光在斯内普身上停留了一瞬，闪过一丝复杂难辨的情绪——惊讶、审视，还有一丝埃德里克无法解读的凝重。然后，他的目光扫过埃德里克，灰眼睛微微眯起，像是在记忆中搜索这张脸。

斯内普的反应极快。他几乎是立刻站起身，丢下几枚银西可在桌上，对埃德里克低声命令：“走。”

埃德里克立刻跟上。他们从卡座走向门口，不可避免地要与马尔福一行人擦身而过。

他径直带着埃德里克走出了酒馆，仿佛没看见对方。

街道上的冷风让埃德里克打了个寒颤。他能感觉到背后马尔福的目光如芒在背，直到他们拐进另一条小巷才消失。

“教授……”埃德里克忍不住开口。

“不该问的别问。”斯内普打断他，声音比翻倒巷的风更冷，“记住，你今天没见过他，他也没见过你。明白吗？”

埃德里克乖巧点头：“明白。”